Dag2

’s Ochtends ging de wekker om half 8. Door het tijdsverschil, wat niet in elke mobiel goed was ingesteld, ging de eerste wekker zelfs al om 6.15. Dat was natuurlijk veel te vroeg, maar goed zulke dingen gebeuren soms. Om 8.30 mochten we gaan ontbijten. De mannen hadden er erg veel moeite mee om uit bed te komen. Maar na enige ochtendgymnastiek, konden de mannen zich er toch toe· zetten om uit bed te komen.· Afgelopen zomer was het zo, dat alle kinderen gewoon met elkaar konden eten, maar dat was nu niet meer het geval. De kleintjes moesten boven eten en de grote moesten beneden eten. Ook waren er 3 jongens weg uit het tehuis. Maar er was er ook weer een nieuwe jongen voor in de plaats gekomen. We gingen ’s ochtends wat kleuren met de kinderen. Nadat het kleurfestijn was afgelopen gingen we voetballen. Helaas moesten we erkennen, dat de Nederlandse partij nog iets meer moet gaan trainen, als we ooit nog een keer normaal willen winnen. Op de een of andere manier vloog de dag voorbij. Ook het· weer in Bulgarije was trouwens heerlijk!· We konden nu gewoon heel de dag leuke dingen doen met de kinderen. Verder hadden we het spel ‘Mens erger je niet’ meegenomen en dat vonden die kinderen ook heel leuk om te doen! ’s Avonds gingen we naar de stad om wat met z’n allen te gaan eten. Dat was erg gezellig!

Dag 3.

Woensdag! In Nederland is dat gehaktdag, in Bulgarije dan net weer niet. De eerste morgen hadden de mannen al veel moeite om uit bed te komen, deze ochtend was het helemaal dramatisch. Wat was er nu gebeurd? De mannen hadden dus de vorige dag gevoetbald, de vrouwen trouwens ook, maar alle mannen hadden heel veel last van spierpijn. Ze waren niet uit bed te branden. Terwijl de mannen er normaal bekend om staan, dat ze op zijn tijd het sterkere geslacht zijn, waren de rollen die dag duidelijk omgekeerd. Die ochtend gingen we met de kinderen lampionnen maken. Dat vonden de kinderen echt heel erg leuk. ’s Middags kregen we de school te zien, waar ze altijd naar school gaan. Ook dat was heel leuk om dat te zien. We mochten alleen niet de school in. Het was best een grote school. Als zo’n school in Nederland zou staan, dan zou het gebouw al lang zijn afgekeurd. Maar in Bulgarije dus duidelijk niet. ’s Avonds· hebben we voor iedereen gekookt. Daarna hebben we nog heel de avond spelletjes gedaan met de kinderen, net als gisteren erg leuk! ’s Avonds mochten we de kinderen nog op bed leggen. Bijzonder om dat te mogen doen.. Na nog gezellig met z’n allen te hebben gepraat was het op een gegeven moment voor ons ook weer tijd om naar bed te gaan.

Dag 4.

De een na laatste dag was weer aangebroken. De tijd vloog voorbij; dat was een heel goed teken. Er ging een groep de stad in om boodschappen te doen en vuurwerk te halen. De mensen die niet meegingen, gingen pannenkoeken bakken voor iedereen.· We hadden vanuit Nederland veel pannenkoekenmix meegenomen, dus konden we heel veel pannenkoeken bakken. Er was een of andere miscommunicatie, want alle kinderen gingen gewoon hun eigen eten opeten! Dat was echt heel jammer. Maar uiteindelijk kregen ze toch allemaal nog wel wat pannenkoeken. In de middag gingen we weer met z’n allen voetballen en we gingen heel veel spelletjes spelen. Iedereen genoot ervan. De kinderen genoten er heel erg van, maar ook wij genoten er heel erg van. Wat wel een punt is, is de taal. Je moet heel veel oplossen met gebaren en je bent heel veel in een woordenboekje aan het zoeken om een keer iets duidelijk te maken. Aan de andere kant is het wel heel mooi en bijzonder, dat we ondanks de taal, toch heel leuk met de kinderen overweg konden! ’s Avonds gingen we met zijn alle uitgebreid eten. Het was oudejaarsavond.· De mensen van het tehuis hadden heel erg hun best gedaan om allemaal eten voor ons klaar te maken. De een kon er meer van genieten dan de ander. Maar het was in ieder geval heel gezellig! Vanuit de kerk was er een actie geweest dat iedereen een lootje kon trekken, en dan stond daar een cadeautje op, die mensen konden kopen voor de kinderen. Al die cadeautjes hadden we dus meegenomen en die hebben we die avond aan de kinderen gegeven. Alle kinderen waren helemaal blij met de cadeautjes! Het was zo mooi en bijzonder om te zien hoe blij de kinderen waren met de cadeautjes. We werden op dat moment ook weer stil gezet, met het feit hoe blij kinderen kunnen zijn met een nieuw stel ondergoed, wanten, sokken, sjaal en een muts. Terwijl wij dat als Nederlanders dat niet meer dan normaal vinden. Het was ook een soort beschamend· iets om dat weer te zien. Maar wel heel goed. Nadat we alle cadeautjes hadden uitgedeeld gingen we weer even met zijn alle spelletjes spelen. Volgens mij hebben we nog nooit zo veel mens erger je niet gespeeld. Toen was het zover! We konden naar buiten want het was bijna 12 uur. Maar net daarvoor kwamen Rianne en Tony glunderend tevoorschijn! Tony had Rianne ten huwelijk gevraagd! Dat was echt heel erg leuk! Het nieuwe jaar kon zo goed beginnen. Toen was het zo ver! Het nieuwe jaar was begonnen! Iedereen ging elkaar uitgebreid knuffelen en een gelukkig nieuw jaar wensen. Het was echt heel gezellig zo met alle kinderen erbij! Er werd volop vuurwerk afgestoken. Heel leuk was het allemaal. Na een tijd gingen we weer met zijn alle naar binnen en hebben we nog lekker gek met zijn alle gedaan. Na een aantal uurtjes was het weer tijd om naar bed te gaan. Want we konden nog maar kort slapen, voordat de wekker weer zou gaan.

Dag 5

Vrijdag, de dag van vertrek. Iedereen was al vroeg in de weer, om zijn/haar tas in te pakken. Terwijl we zaten te ontbijten kwamen Jan en Neda binnen gelopen. Dat was erg gezellig. Zij zouden ons naar het vliegveld brengen. Na het ontbijt gingen we onze spullen verder inpakken. En toen was het alweer tijd om afscheid te nemen. Het was gelukkig niet zo’n heftig afscheid als in de zomer, maar alsnog was het niet heel leuk.· We hebben gewoon weer een hele leuke tijd gehad met de kinderen, en het is gewoon niet leuk om daar weg te gaan. Om half 10 gingen we daar weg. Eenmaal op het· vliegveld aangekomen ging alles best wel snel. Mirjam en Hilbert bleven nog een dag langer in Bulgarije. De rest van de groep moest zich ook in 2 groepen splitsen, want we konden niet met z’n allen· tegelijk vliegen. De terugreis is gelukkig ook goed gegaan. Eenmaal aangekomen op Schiphol stonden de ouders van Elise en Stefan al op ons te wachten. Was erg leuk! Later kwamen er nog meer om ons op te halen. Was erg gezellig. Daarna gingen we al weer terug naar huis. Ik denk dat ik nu weer voor iedereen kan spreken, dat het weer een hele mooie en bijzondere vakantie is geweest!!